SET CHIMA 치마
Colori parme / vieux rose / kaki / baby blue
Dans la poésie de ce lin made in Korea, naît un ensemble en deux pièces. La première, une sous-robe délicate, joue avec l’illusion d’une jupe, sa ceinture soulignant gracieusement la taille, tandis que des boutons nacrés ornent la jupe, comme autant d’étoiles filantes dans un ciel de soir d’été. Le kimono, écho de cette élégance, enveloppe avec tendresse, orné des mêmes boutons nacrés, symboles d’une douceur infinie. C’est un tissu qui respire la légèreté et la fraîcheur, une caresse sur la peau lors des journées les plus chaudes, une promesse de confort exquis et de raffinement subtil à chaque mouvement.
__________________________________________
THE CHIMA SET 치마
Colour baby purple / dusty pink / kaki / baby blue
In the poetry of this linen made in Korea, a two-piece set is born. The first, a delicate underdress, plays with the illusion of a skirt, her belt gracefully emphasising the waist, while pearly buttons adorn the skirt, like so many shooting stars in a summer evening sky. The kimono, an echo of this elegance, wraps with tenderness, adorned with the same pearly buttons, symbols of infinite softness. It is a fabric that exudes lightness and freshness, a caress on the skin on the hottest days, a promise of exquisite comfort and subtle refinement with every movement.